සිංහල භාෂාව තුළ තත්සම තත්භව පද නිවැරදිව භාවිතා කරමු - සාමාන්‍යපෙළ සිංහල

සිංහල භාෂාව තුළ තත්සම තත්භව පද නිවැරදිව භාවිතා කරමු

  සිංහල භාෂාව තුළ තත්සම තත්භව පද නිවැරදිව භාවිතා කරමු

සිංහල භාෂාව තුළ පද බිහිවන අාතාරය අනුව එ්වා කොටස තුනකට බෙදා දක්වා අැත. එ්වා නම්,

  1. නිෂ්පණ්ණ පද
  2. තත්සම පද
  3. තත්භව පද

 

  • නිෂ්පණ්ණ පද වූ කලී සිංහල භාෂාව තුළ ම හට ගත් පද වේ. මෙම පද සිංහල භාෂාව තුළ පමණක් පවත්නා අතර පාලි , සංස්කෘත, දෙමළ, ඉංග්‍රීසි අාදී වෙනත් භාෂා වල දක්නට නොමැත. මෙම පද සිංහල භීෂාවට අාවෙනික පද ලෙස හැඳින්විය හැකි ය.
  • තත්සම පද ලෙස නම් කරන්නේ පාලි , සංස්කෘත, දෙමළ, ඉංග්‍රීසි අාදී වෙනත් භාෂාවක අැති පදයක් කිසයම්ම වූ වෙනස් කමකට ලක් නොකර එ් අයුරින්ම සිංල භාෂාව තුළ භාවිතා කිරීමයි. 
  • තත්භව පද ලෙස සලකනු ලබන්නේ පාලි , සංස්කෘත, දෙමළ, ඉංග්‍රීසි අාදී වෙනත් භාෂාවක අැති පදයක් විවිධ වූ වෙනස් කම්වලට ලක් කර සිංහල භාෂාවට යෝග්‍ය වන  අයුරින් සිංහල භාෂාව තුළ භාවිතා කිරීමයි. මෙම පද උචිඡාරණයේ පහසුව අාදී විවිධ කරුණු මත එසේ යම් යම් වෙනස් කම් වලට ලක් කරනු ලබයි.

වැදගත්:- ලිඛිත සිංහල භාෂාව තුළ තත්සම හා තත්භව පද එක අාසන්න යේ ලිවීම වැරදි ය. එබැවින් රචනා ,විචාර , සාරාංශකරනය වැනි කොටස්  වලදී එ් ගැන සැළකිළිමත් විය යුතුය.

තත්සම හා ත්ත්භව පද සොයා ගන්නා අයුරු

තත්සම හා ත්ත්භව පද නිවැරදිව යෙදීමට නම් එ්වා සොයා ගත යුතුය. එ්වා සොයා ගැනීමට නම් එ්වායේ විශේෂ ලක්ෂණ සොයා ගත යුතුය. එමගින් අප අතින් සිදු වන වැරදි හඳුනා ගෙන එ්වා නිවැරදි කර ලිවීම ට හැකියාව ලැබේ.

තත්භව පද

තත්සම පද

Ø  තත්භව පද සැකසීමට ශුද්ධ සිංහල වර්ණ මාලාවේ අැති අක්ෂර 32 හා සඤ්ඤක අක්ෂර 5 යොදා ගැනේ.

Ø  තත්සම පද සැකසීමට මිශ්‍ර සිංහල වර්ණ මාලාවේ අැති අක්ෂර 60 යොදා ගැනේ.

Ø  තත්භව පද තුළ මහප්‍රාණ වැනි අක්ෂර අන්තර්ගත නොවේ.

Ø  තත්සම පද තුළ මහප්‍රාණ වැනි අක්ෂර අන්තර්ගත වේ.

Ø  තත්භව පද තුළ දිර්ඝ ස්වර නොයෙදේ.

Ø  තත්සම පද තුළ දිර්ඝ ස්වර යෙදේ.

Ø  තත්භව පද තුළ ං හා ඃ සාමාන්‍යයෙන්  නොයෙදේ

Ø  තත්සම පද තුළ ං හා ඃ  යෙදේ.

Ø  තත්භව පද තුළ ්‍ය, ්‍ර, ` අාදිය නොයෙදේ.

Ø  තත්භව පද තුළ ්‍ය, ්‍ර, ` අාදියද  යෙදේ.

 

ඉහත දක්වා අැති විශේෂ ලක්ෂණ කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම මගින් තත්සම හා තත්භව පද වෙන් කර හඳුනා ගෙන එ් අාශ්‍රිත දෝෂ අැතිවීම වළක්වා ගැනීම ට හැකියාව ලැබෙනු අැත.නිතර භාවිතා වන තත්සම පද කීපයක තත්භව පද කළකා බලමු.

 

තත්සම පදය

තත්භව පදය

 

1.       වර්ෂය

2.       දුර්ගන්ධ

3.       ප්‍රබල

4.       දක්ෂිණ

5.       රාත්‍රිය

6.       මාර්ග

7.       ප්‍රවේශය

8.       සමුද්‍ර

9.       ඛාදනය

10.   ජල

11.   ධාරාව

12.   කර්තෘ

13.   වාක්‍යය

14.   අභිෂේක

15.   මංගල්‍යය

16.   බුදුධිමත්

17.   මනුශ්‍යයෝ

18.   ධර්මරජ

19.   විහාරය

20.   සත්ත්ව

21.   උද්‍යානය

22.   කල්‍යාණ

23.   මිත්‍රයා

24.   අමාත්‍ය

25.   මණ්ඩලය

26.   අානන්ද

27.   විද්‍යාලය

28.   ස්වභාව

29.   ධර්මය

30.   විශේෂ

31.   පරිත්‍රාණ

32.   දේශනය

33.   අභිධර්ම

34.   ප්‍රවෘත්ති

35.   පත්‍රය

 

 

 1.       වසර

2.       දුගඳ

3.       පබල

4.       දකුණූ

5.       රැය

6.       මග

7.       පිවිසුම

8.       මුහුදු

9.       කෑම

10.   දිය

11.   දහර

12.   කතු

13.   වැකිය

14.   අබිසෙස්

15.   මඟුල

16.   නැණවත්

17.   මිනිස්

18.   දම්රද

19.   වෙහෙර

20.   සත්

21.   උයන

22.   කලණ

23.   මිතුරා

24.   අැමති

25.   මඩුල්ල

26.   අනඳ

27.   විදුහල

28.   සොබා

29.   දහම

30.   වෙසෙස්

31.   පිරිත්

32.   දෙසුම

33.   අබිදම්

34.   පුවත්

35.   පත





Sandun Darshana
2022 01 22 22:00:46