සිංහල භාෂාව තුළ තත්සම තත්භව පද නිවැරදිව භාවිතා කරමු


  සිංහල භාෂාව තුළ තත්සම තත්භව පද නිවැරදිව භාවිතා කරමු

සිංහල භාෂාව තුළ පද බිහිවන අාතාරය අනුව එ්වා කොටස තුනකට බෙදා දක්වා අැත. එ්වා නම්,

  1. නිෂ්පණ්ණ පද
  2. තත්සම පද
  3. තත්භව පද

 

  • නිෂ්පණ්ණ පද වූ කලී සිංහල භාෂාව තුළ ම හට ගත් පද වේ. මෙම පද සිංහල භාෂාව තුළ පමණක් පවත්නා අතර පාලි , සංස්කෘත, දෙමළ, ඉංග්‍රීසි අාදී වෙනත් භාෂා වල දක්නට නොමැත. මෙම පද සිංහල භීෂාවට අාවෙනික පද ලෙස හැඳින්විය හැකි ය.
  • තත්සම පද ලෙස නම් කරන්නේ පාලි , සංස්කෘත, දෙමළ, ඉංග්‍රීසි අාදී වෙනත් භාෂාවක අැති පදයක් කිසයම්ම වූ වෙනස් කමකට ලක් නොකර එ් අයුරින්ම සිංල භාෂාව තුළ භාවිතා කිරීමයි. 
  • තත්භව පද ලෙස සලකනු ලබන්නේ පාලි , සංස්කෘත, දෙමළ, ඉංග්‍රීසි අාදී වෙනත් භාෂාවක අැති පදයක් විවිධ වූ වෙනස් කම්වලට ලක් කර සිංහල භාෂාවට යෝග්‍ය වන  අයුරින් සිංහල භාෂාව තුළ භාවිතා කිරීමයි. මෙම පද උචිඡාරණයේ පහසුව අාදී විවිධ කරුණු මත එසේ යම් යම් වෙනස් කම් වලට ලක් කරනු ලබයි.

වැදගත්:- ලිඛිත සිංහල භාෂාව තුළ තත්සම හා තත්භව පද එක අාසන්න යේ ලිවීම වැරදි ය. එබැවින් රචනා ,විචාර , සාරාංශකරනය වැනි කොටස්  වලදී එ් ගැන සැළකිළිමත් විය යුතුය.

තත්සම හා ත්ත්භව පද සොයා ගන්නා අයුරු

තත්සම හා ත්ත්භව පද නිවැරදිව යෙදීමට නම් එ්වා සොයා ගත යුතුය. එ්වා සොයා ගැනීමට නම් එ්වායේ විශේෂ ලක්ෂණ සොයා ගත යුතුය. එමගින් අප අතින් සිදු වන වැරදි හඳුනා ගෙන එ්වා නිවැරදි කර ලිවීම ට හැකියාව ලැබේ.

තත්භව පද

තත්සම පද

Ø  තත්භව පද සැකසීමට ශුද්ධ සිංහල වර්ණ මාලාවේ අැති අක්ෂර 32 හා සඤ්ඤක අක්ෂර 5 යොදා ගැනේ.

Ø  තත්සම පද සැකසීමට මිශ්‍ර සිංහල වර්ණ මාලාවේ අැති අක්ෂර 60 යොදා ගැනේ.

Ø  තත්භව පද තුළ මහප්‍රාණ වැනි අක්ෂර අන්තර්ගත නොවේ.

Ø  තත්සම පද තුළ මහප්‍රාණ වැනි අක්ෂර අන්තර්ගත වේ.

Ø  තත්භව පද තුළ දිර්ඝ ස්වර නොයෙදේ.

Ø  තත්සම පද තුළ දිර්ඝ ස්වර යෙදේ.

Ø  තත්භව පද තුළ ං හා ඃ සාමාන්‍යයෙන්  නොයෙදේ

Ø  තත්සම පද තුළ ං හා ඃ  යෙදේ.

Ø  තත්භව පද තුළ ්‍ය, ්‍ර, ` අාදිය නොයෙදේ.

Ø  තත්භව පද තුළ ්‍ය, ්‍ර, ` අාදියද  යෙදේ.

 

ඉහත දක්වා අැති විශේෂ ලක්ෂණ කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම මගින් තත්සම හා තත්භව පද වෙන් කර හඳුනා ගෙන එ් අාශ්‍රිත දෝෂ අැතිවීම වළක්වා ගැනීම ට හැකියාව ලැබෙනු අැත.නිතර භාවිතා වන තත්සම පද කීපයක තත්භව පද කළකා බලමු.

 

තත්සම පදය

තත්භව පදය

 

1.       වර්ෂය

2.       දුර්ගන්ධ

3.       ප්‍රබල

4.       දක්ෂිණ

5.       රාත්‍රිය

6.       මාර්ග

7.       ප්‍රවේශය

8.       සමුද්‍ර

9.       ඛාදනය

10.   ජල

11.   ධාරාව

12.   කර්තෘ

13.   වාක්‍යය

14.   අභිෂේක

15.   මංගල්‍යය

16.   බුදුධිමත්

17.   මනුශ්‍යයෝ

18.   ධර්මරජ

19.   විහාරය

20.   සත්ත්ව

21.   උද්‍යානය

22.   කල්‍යාණ

23.   මිත්‍රයා

24.   අමාත්‍ය

25.   මණ්ඩලය

26.   අානන්ද

27.   විද්‍යාලය

28.   ස්වභාව

29.   ධර්මය

30.   විශේෂ

31.   පරිත්‍රාණ

32.   දේශනය

33.   අභිධර්ම

34.   ප්‍රවෘත්ති

35.   පත්‍රය

 

 

 1.       වසර

2.       දුගඳ

3.       පබල

4.       දකුණූ

5.       රැය

6.       මග

7.       පිවිසුම

8.       මුහුදු

9.       කෑම

10.   දිය

11.   දහර

12.   කතු

13.   වැකිය

14.   අබිසෙස්

15.   මඟුල

16.   නැණවත්

17.   මිනිස්

18.   දම්රද

19.   වෙහෙර

20.   සත්

21.   උයන

22.   කලණ

23.   මිතුරා

24.   අැමති

25.   මඩුල්ල

26.   අනඳ

27.   විදුහල

28.   සොබා

29.   දහම

30.   වෙසෙස්

31.   පිරිත්

32.   දෙසුම

33.   අබිදම්

34.   පුවත්

35.   පත




ලිව්වේ : sandeepa
අදාල විෂය : සිංහල
ලියු දිනය : Sun 22 Nov 2015
මෙම ලිපිය කියවා ඇති ගණන : 6183

sandeepa sandaruwan

සාමාන්‍යපෙළ සිංහල

විෂයට අදාල ලිපි

  1. short note
    (lalith / 2018-11-03)
  2. රාජකාරි ලිපියක් හා අත් පත්‍රිකාවක් සකස් කරමු
    (PUBUDU DILSHAN / 2017-10-09)
  3. භාෂාව යනු කුමක්ද ?
    (විජය / 2017-03-29)
  4. සිදත් සඟරාවේ සමස්ථ සන්ධි විග්‍රහයම කෙටියෙන්
    (අනුර / 2017-03-28)
  5. සිදත් සඟරාවේ ලිංගාධිකාරිය
    (අනුර / 2017-03-10)
  6. ඉඟි වැකි - 2
    (Uthpala / 2016-12-23)
  7. භාෂා ව්‍යවහාරය
    (Uthpala / 2016-12-22)
  8. අක්ෂර වින්‍යාසය 04
    (Uthpala / 2016-12-21)
  9. අක්ෂර වින්‍යාසය 03
    (Uthpala / 2016-12-09)
  10. අක්ෂර වින්‍යාසය 1
    (Uthpala / 2016-11-15)
  11. අක්ෂර වින්‍යාසය 02
    (Uthpala / 2016-09-21)
  12. දේශීය නර්තන හා බැදි වාද්‍ය භාන්ඩ
    (kelum / 2016-04-13)
  13. සාරාංශකරණය - 01
    (nipun / 2015-11-29)
  14. සිංහල භාෂාව තුළ තත්සම තත්භව පද නිවැරදිව භාවිතා කරමු
    (sandeepa / 2015-11-22)
  15. සිංහල භාෂාව හා සාහිත්‍යය ප්‍රශ්න පත්‍රය
    (nipun / 2015-11-09)
  16. සාමාන්‍ය පෙළ විචාර ලිවීම
    (උදාර ධනංජය / 2015-10-08)
  17. විචාර ලිවීමේදී උපදෙස්
    (උදාර ධනංජය / 2015-10-08)
  18. විචාර හා රසාස්වාද
    (උදාර ධනංජය / 2015-09-14)
  19. රචනා
    (උදාර ධනංජය / 2015-09-14)
  20. අපටත් දවසක ඉර පායාදෝ
    (sandeepa / 2015-08-22)
  21. අව්‍ය පද
    (widushika / 2015-05-20)
  22. ප්‍රස්තාව පිරුළු
    (තිලිණි / 2015-04-20)
  23. සමාන පද
    (ගයාන් / 2014-05-13)
  24. සිංහල අක්ෂර මාලාව
    (ගයාන් / 2014-01-23)

අනෙකුත් ලිපි
ඉන්දියානු සංචිත බැංකුව හෙවත් ඉන්දීය මහ බැංකුව
(ECON with විසින් 2018-12-24 දින උසස්පෙළ යටතේ ආර්ථික විද්‍යාව විෂයට අදාලව ලියන ලදි)

විවිධ රට වලදී මහ බැංකුව විවිධ නම් වලින් හදුන්වනු ලැබේ.ශ්රී ලංකාවේ දී එය ශ්රී ලංකා මහ බැංකුව ලෙසද,ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදයේ දී එය සංධිය සංචිත මණ්ඩලය ...


යුරෝපීයන්ගේ පැමිණීමෙන් පසු මේ දක්වා ආසියාවේ වෙළඳාම (Asian trade in the present after Europeans)
(Rev: Handaganawe chandrajothi විසින් 2018-12-14 දින උසස්පෙළ යටතේ ඉතිහාසය විෂයට අදාලව ලියන ලදි)

ඓතිහාසික පසුබිම (Historical background) පුරාණ කාලයේ දී ආසියාවේ ප්රදේශ යුරෝපයේ හා අප්රිකාවේ සමහර කොටස් සමඟ වෙළඳ සබඳතා පවත්වා ඇත. මුල් කාලයේ නාමික ජනතාව සැලකිය යුතු දුරකින් ...


ඉංජිනේරු තාක්ෂණවේදය හැදින්වීම (කෙටි සටහන්)
(medhanga විසින් 2018-12-09 දින උසස්පෙළ යටතේ ඉංජිනේරු තාක්ෂණවේදය විෂයට අදාලව ලියන ලදි)

හැදින්වීම ඈත අතීතයේ සිටම මිනිසා සෑම විටම අලුත් දේ නිෂ්පාදනය කිරීමට උත්සහ කරන අතර නිර්මාණය කර ඇති දෑ නවීකරණය කරනු ලබයි.මෙහිදී සෑම විටම මිනිසාගේ හෝ සමාජයට ...

4 නෙක් කැමතියි

4 පාඩම, මව්පිය දූ දරු යුතුකම් (ඉගැන්වීම් උපකාරක කෙටි සටහන්)
(යසිරු විසින් 2018-12-07 දින 9-වසර යටතේ දහම් පාසල (බෞද්ධ) විෂයට අදාලව ලියන ලදි)

දෙමාපියන්, මුල්ම ආචාර්යවරුන් යන අර්ථයෙන් පුබ්බාචරිය යන නමින්ද, සතර බ්රහ්ම විහරණයෙන් යුක්තවූ බැවින් බ්රහ්ම යන නමින් ද හැඳින්වේ. සටහන:- සතර බ්රහ්ම විහරණ පිළිබඳ වැඩිදුර විස්තරයක් ...


ඉදිකිරීම් කටයුතු වලදී භාවිතා වන ගඩොල් බැමි
(medhanga විසින් 2018-12-04 දින උසස්පෙළ යටතේ ඉංජිනේරු තාක්ෂණවේදය විෂයට අදාලව ලියන ලදි)

ගඩොල් (Brick) ශ්රී ලංකාවේ ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්රයේදී බහුලව භාවිතා කෙරෙන ගොඩනැගිලි ද්රව්ය අතුරෙන් ප්රධාන තැනක් ගනී.ගංගා,වැව්,ඔයවල් ආශ්රිත පහත බිම්වල ගඩොල් තැනීම සදහා සුදුසු මැටි පවතී.මේවාට අවශ්ය ...

1 නෙක් කැමතියි

විජය සිට මහසෙන් රජ සමය දක්වා ඉතිහාසය හැදෑරීමේදී මූලාශ්‍ර වල වටිනාකම
(Samishka විසින් 2018-11-24 දින 12-වසර යටතේ ඉතිහාසය විෂයට අදාලව ලියන ලදි)

ලංකා ඉතිහාසය හැදෑරීමේදී මූලාශ්ර වල වටිනාකම ලංකා ඉතිහාසය හැදෑරීමේදී දේශීය හා විදේශීය සාහිත්ය මූලාශ්ර ද පුරා විද්යාත්මක මූලාශ්ර ද ...


සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් මහුණ දෙන ගැටළු (The Problems Facing Third World Countries)
(Rev: Handaganawe chandrajothi විසින් 2018-11-23 දින උසස්පෙළ යටතේ ඉතිහාසය විෂයට අදාලව ලියන ලදි)

ප්රංශ නිරීක්ෂකයකු වූ ඇල්බට් ගෝව් විසින් 1952 අගෝස්තු 14 ලියන ලද ලිපියක "තුන්වන ලෝකය" (Third world) යන වචනය සඳහන් වේ. එය ප්රංශ විප්ලව සමයේදී එමානුවෙල් ...

1 නෙක් කැමතියි

3 පාඩම, අංගුලිමාල මහරහතන් වහන්සේ (ඉගැන්වීම් උපකාරක කෙටි සටහන්)
(යසිරු විසින් 2018-11-20 දින 9-වසර යටතේ දහම් පාසල (බෞද්ධ) විෂයට අදාලව ලියන ලදි)

වැරදි නිවැරදි කරගත් අයට යහපත් පුද්ගලයෙකු විය හැකි බව සනාථ කරන බුදු දහමේ එන උදාහරණයකි අංගුලිමාල මහරහතන් වහන්සේගේ චරිත කතාව. කුඩා කල අහිංසක නම් වූ ...


චෝල නාවික කටයුතු
(Rev: Handaganawe chandrajothi විසින් 2018-11-20 දින උසස්පෙළ යටතේ ඉතිහාසය විෂයට අදාලව ලියන ලදි)

ඉන්දියාව මුල් කරගනිමින් සමුද්රාන්තර අධිරාජ්යක් ගොඩ නැංවූ රාජ වංශයක් ලෙස චෝල රාජවංශය හැඳින්විය හැකිය. ක්රි.ව 1013 සියවස් අතර කාලය තුළදී චෝළ අධිරාජ්යය ව්යාප්තව පැවතුණි. නමුත් ...

1 නෙක් කැමතියි

බදු
(තරුෂි විසින් 2018-11-19 දින 10-වසර යටතේ ගණිතය විෂයට අදාලව ලියන ලදි)

...