සාමාන්‍යපෙළ සිංහල

ඉඟි වැකි - 2

  1.  සායම ගියා                                         -     ගෞරවය කෙලෙසී ගියා
  2.  වැලේ වැල් නැතිව                                 -     මහත් ආර්ථීක දුෂ්කරතා මැද
  3.  හැටට හැටේ                                        -     අධික වේගයෙන්
  4.  කුණු කොල්ලෙට                                   -     ඉතා අඩු මුදලකට
  5.  ලනුවක් කාලා                                      -     උපායකට හසු වී
  6.  මොර සුරන වැස්සේ                                -     තද වැස්සේ
  7.  කණ කොකා හඩලා                                -     විනාශය ළං වෙලා
  8. ඉස් පිල්ලක් පා පිල්ලක් නෑර                        -    කිසිවක් අත් නොහැර
  9. ඇගේ එල්ලෙනවා                                    -    අකමැත්ත තිබියදීත් බලෙන් සම්බන්ධ වෙනවා
  10. අතපල්ලෙන් වැටුණු                                  -    කාත් කවුරුවත් නැති
  11. අහස පොළව ගැටලමින්                              -    විවිධ විසදුම් සොයමින්
  12. අලගු තියන්නවත් බැරි                                -    සුළුවෙන් සමාන කළ හැක
  13. ඉස්පාසුවක්                                            -    විවේකයක්
  14. කඔ ඇදීමක්                                           -    එකග බව නැති බවක්
  15. කජු කන්නා සේ                                       -    ඉතා පහසු
  16. වැල් වටාරම්                                           -    අනවශ්‍ය විස්තර
  17. හමස් පෙට්ටියට දමා                                   -   ක්‍රියාත්මක නොකොට
  18. වතුරේ ගියා                                             -   අපතේ ගියා
  19. ඉහේ මලක්  පිපුණා                                    -   දැඩි සතුටක් ඇති වුණා
  20. අත්වල හිරි ඇර ගත්තා                                 -   රිසි සේ පහර දුන්නා
  21. නව එළියක්                                             -   අලුත් දියුණුවක්
  22. අන්දුන් කුන්දුන් වී                                      -   පුදුමයට පත් වී
  23. පණට පණ මෙන්                                       -   ඉතා හිතවත් ලෙස
  24. අනුනවයෙන්  බේරුණා                                 -   යම්තමින් ගැලවුණා
  25. ආයුබෝවන් කියනවා                                   -   සමුගන්නවා
  26. ඉර හද දුටු                                               -   බොහෝ කාලයක් ජීවත් වු
  27. කෝකටත් තෛලය                                     -   හැම ප්‍රශ්නයකට ම එකම විසදුම්
  28. උල්පන්දම් දෙනවා                                      -    රහසින් අනුබල දෙනවා
  29. කිඹුල් කදුළු හෙළමින්                                   -   බොරු කනගාටුවක් පෙන්වමින්
  30. මඩ ගැසීම                                                -   නින්දා ගෙන දෙන
  31. කෙන්ද කන්ද කරන                                     -    සුළු දෙයක් ලොකු දෙයක් ලෙස සළකන
  32. කට වැඩියි                                                -   උවමනාවට වඩා කතාව වැඩියි
  33. දිව දෙකේ මිනිසා                                         -   ස්ථීර වචනයක් නැති තැනැත්තා
  34. හය හතර නොදන්නා                                      -  හොද නරක නොදත්
  35. යකා නැග්ගා                                               -  තද කෝපයක් ඇති වුණා
  36. ඇගිලි ගනිමින්                                             -  මහත් බලාපොරොත්තුවෙන්
  37. ඇමක් ගිල්ලා                                              -   උපායකට හසු වෙලා
  38. ඉර හද හා සටන් වැදුණා                                  -   දිවා රෑ  නොබලා වැඩ කළා
  39. මර ඇදේ දී                                                -   අන්තිම අවස්ථාවේ
  40. උගුරට හොරා බෙහෙත් කෑම                             -   අකමැත්තෙන් යමක් කිරීම
  41. පැදුරටත් නොකියා                                        -   කිසිවෙකුට නොදන්වා
  42. අමු කැවිලා                                                -   දැගලිල්ල වැඩි වෙලා
  43. කොළේ වහළා හැගීම                                     -   ඇත්ත වසන් කිරීම
  44. අතමාරුවක්                                                -   ණය මුදලක්
  45. ඉහ නිකට බලා                                            -   ගෞරවාන්විත
  46. තෙලෙන් කා කිරෙන් අත හෝදන                        -   සුඛෝපභෝගී ජීවිත ගෙවන
  47. දඩමීමා කර ගත්                                           -   අයුතු සේ යොදා ගත්
  48. අත් පා බැද තබා                                           -   නිදහස නැති කොට
  49. හරුබරස්සම                                                -   සියලු වත්කම්
  50. මුළු සේසත ම                                              -   සන්තක සියලු ධනය
  51. සිකුරට ම                                                   -   ස්ථීර ව ම
  52. හරි හතරුස් විදිහට                                          -   අංග සම්පූර්ණ ව
  53. කත් අදිනවා                                                 -  ලොකු අයට අනිසි ලෙස වැඩ පළ කර දෙනවා
  54. කසු කුසුව                                                   -  රහස් කතා බහ
  55. බඩට ගහනවා                                               -  රුකියාව නැති කර ගන්නවා
  56. එක පයින්                                                   -  ඉතා කැමැත්තෙන්
  57. ගල් ගිල්ලා වගේ                                            -  නිශ්ශබ්ද ව
  58. හුඹස් බිය                                                    -  අස්ථාන බිය
  59. අන්ද මන්ද වී                                                -  පුදුමයට පත් වී
  60. ඉවක් බවක් නැතුව                                           - වග විබාගයකික් තොර ව
  61. අර අදිනවා                                                   -  සූදානම් වෙනවා
  62. හොරගල් අහුලනවා                                         -  යමක් වසන් කොට වෙන දෙයක් කරනවා
  63. ඉබා ගාතේ යනවා                                           -  අරමුණකින් තොර ව කටයුතු කරනවා
  64. කරල පැහිලා                                                 - වාසියක් අත්වෙලා
  65. ආපයින් යනවා                                               - නොරුදී  ආපසු යනවා
  66. බොර දිය මාළු අල්ලනවා                                    - අවුල් තත්වයෙන් වාසියට වැඩ කර ගන්නවා
  67. කනින් රිංගුවා                                                 - මුළා කළා
  68. එක්ටැම් ගෙයින් බැසිය යුතු                                  - සමාජයෙන් ඈත් වී නොසිටිය යුතු
  69. උඩ ගෙඩි දෙනවා                                             - උසි ගන්නවා
  70. කැලෑ නීතිය                                                   - බලවතා දුබලයා පෙළීම
  71. සුදු හුණු ගනවා                                                - ඇත්ත වසන් කරනවා
  72. ලිපි ගොනුවලටම යටත් වී                                    - ලිපි ද්‍රව්‍ය ගැනම සැළකිල්ලෙන්
  73. ඇතැඹුලක් සේ දැන ගත්                                      - සම්පූර්ණයෙන් දැන ගත්
  74. අලගු තියන්නවත් බැරි                                        - සුළු දෙයක් හෝ සමාන කළ හැකිය
  75. ගොනාට අන්දනවා                                           -  මුළා කිරීමකට සැරසෙනවා
  76. හරි හතර  වරංකාරයෙක්                                      - මහ වංචනික පූද්ගලයෙක්
  77. මූණෙ දැලි ගෑවෙන                                            - අවනම්බුවක් ගෙන දෙන
  78. අත් පා බැද තබා                                               - නිදහස නැති කොට
  79. අගින් කිරි දෙවීම                                               - නිෂ්ඵල කාර්යයක් කිරීම
  80. සුදු ලුණු පොඩි කරනවා                                        - බොරුවෙන් මුලා කරනවා
  81. ලුණු ඇඹුල් ඇතුව කියනවා                                    - වඩාත් සැරට කියනවා
  82. වවුල් වත                                                        - වාසි පැත්ත ගැනීම
  83. සුදු අලියෙක්                                                     - වියදම් කරන තරමට ඵල නොලැබෙන දෙයක්

ලිපිය නිර්මාණය කලේ,
U
Uthpala Indunil


MEMBER

අදාල තවත් ලිපි,



Uthpala Indunil

සාමාන්‍යපෙළ සිංහල

අනෙකුත් ලිපි