Speaking practice Part-vi (GK-20)

 

I've

always

collected

Things:

 

I've always

collected things,

even when

I was young.

 

I used to

collect everything

comic books,

baseball cards, 

you name it.

 

But they're

all packed away

in boxes now.

 

Now my favorite

pastime

is gardening.

 

I spend

all weekend

outside

with my flowers.

 

I love seeing

they change.

 

That's what

I like best

about it,

I guess,

They're these

little seeds

at first,

and then

one day,

they're big,

beautiful

flowers.

 

 

EXERCISE:

 

Prepare

a general

summary

for the

above story.

Okey!

 

Meanings:

 

 

collect:

 

(adv)

ලබන්නා ගෙවිය යුතු

 

(Eco)

අය ලබා ගන්නවා

 

(n)

සංග්‍රහය,

ලුහුඬු යඥාව,

 

(v)

සම්මාදම් කරනවා,

හවුළනවා, 

රැස්වෙනවා,

රැදෙනවා,

දා ගන්නවා,

ගොඩ ගසනවා,

පොදි ගහනවා,

උකහා ගන්නවා,

උකහනවා,

එකතු කරනවා,

එක් කරනවා,

එක්කාසු කරනවා,

එක්තන් කරනවා,      

 

 

comic:

 

(aa)

සිනහ උපදවනවා,

හාස්‍ය ජනක,

හාස්‍යමය,

විහිළු

 

(adj)

සිනා උපදවන,

හාස්‍ය ජනක,

 

(Aes)

විකට

 

baseball:

 

(n)

බේස්බෝල් ක්‍රීඩාව  

 

 

pack:

 

(Civ)

ඇහුරුම්

 

(Inf)

වයනය කරනවා

 

(Law)

අසුරුව

 

(n)

රැළ,

පොදිය,

මිටිය,

කඩදාසි කුට්ටම,

කුට්ටම,

කූට්ටම,

රංචුව

 

(v)

හසුරනවා,

අහුරනවා,

අසුරනවා

 

(vti)

අහුරා සකස් කරනවා,

අඩුක් කරනවා 

 

 

favorite:

 

(a)

ප්‍රියතම

 

(n)

වල්ලභ වූ තැනැත්තා,

ප්‍රියතමයා 

 

 

pastime:

 

(Aes)

විනෝදාංශය 

 

(n)

විනෝද ක්‍රීඩාව 

 

 

gardening:

 

(n)

වත්තෙහි වැඩ කිරීම

 

(Soc)

ගෙවතු වගාව

 

weekend:

 

(n)

සති කෙළවර,

සති අන්තය 

 

 

outside:

 

(a)පරිබාහිර,

පිට,

පිටත්තර,

බාහිර

 

(n)

පිටපැත්ත

 

(prep)

පිටත 

 

 

flower:

 

(Med)

පුෂ්පය

 

(n)

මල,

මල්,

කුසුම,

කුසුමය,

උතුම් කොටස,

පුෂ්ප 

 

(vt)

මල් දරනවා,

උත්කර්ෂයට පැමිණෙනවා,

පිදෙනවා 

 

 

seeing:

 

(n)

දසුන,

දැකීම,

ලෝචනය,

පෙනීම,

ආලෝචනය  

 

guess:

 

(Law)

ඌහනය,

ඌහනය කරනවා 

 

(n)

අනුමාන වශයෙන් සිතීම,

අනුමාන වශයෙන් කීම,

අනුමානය

 

(v)

සැක කරනවා,

අනුමාන වශයෙන් සිතනවා,

කියනවා,

අනුමාන කරනවා 

 

 

seed:

 

(n)

සංතතිය,

මුල,

බීජය,

බීජ,

බිජු,

බිත්තර,

වංශය,

ගර්භය,

පටන්ගැන්ම,

ප්‍රභවය 

 

(Psy)

ඇටය

 

(St)

බීජ

 

(vti)

ඇට ඉවත් කරනවා ,

බීජ හටගන්නවා,

බීජ විසුරුවනවා

 

 

beautiful:

 

(a)

සසෝභන,

සුමන,

හැඩ,

ළකල්,

සොඳුරු,

සොබමන්,

සොබන,

ශෝභන,

කමණීය,

කල්‍යාණ,

අභිරූප,

අලංකාර,

විසිතුරු,

විචිත්‍ර,

විරාත,

රුසිරු,

රුචිරානන,

රුවැති.

 

 

The traffic

in the city:                             

 

traffic:

 

(Ele)

පැහිනියම

 

(Law)

වහනායනය,

ගමනාගමනය 

 

 (n)

වෙළහෙළදාම,

ගනුදෙනුව,

රථ ගමනාගමනය,

භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය,

පාරේ යන රථවාහනාදිය 

 

(vti)

හොර ජාවාරම් කරනවා,

කැප කරනවා,

ගනුදෙනු කරනව, 

 

 

during:

 

(prep)

අතරතුරදී,

අතරතුර,

තුරු 

 

(Civ)

මහ මඟ,

මහවෙය,

 

(Law)

මහ පාර

 

(n)

මහා මාර්ගය

 

(Soc)

මහමඟ 

 

 

transportation:

 

(Acc)

පරිවහනය 

 

(Law)

විවාසය,

ප්‍රවහනය 

 

(n)

ප්‍රවහනය,

රටින් නෙරපා හැරීම,

නැව් නැංවීම,

ප්‍රවාහණය,

පරිවහනය

 

(Soc)

ප්‍රවාහනය

 

 

actually:

 

(adv)

සැබැවින්ම,

ඇත්තෙන්ම,

ඇත්ත වශයෙන්,

ඇති සැටියෙන්,

ඒකාන්තයෙන්,

තත්වාකාරයෙන් 

 

(a)

සාමාන්‍ය,

සැල,

හවුල්,

මහජනයා පිළිබඳ වූ ,

පොදු,

විඤාණ,

රජය පිළිබඳ වූ,

ප්‍රසිද්ධ, ප්‍රකට

 

(Law)

ජන 

 

(Mng)

රාජ්‍ය

 

(n)

මහජන 

 

 

station:

 

(Bot)

ස්ථානය

 

(n)

පොළ,

පොලිසිය,

ඉස්ටේසම,

කාර්‍යාලය,

තරාතිරම,

තනතුර,

පදවිය 

දුම්රියපොළ,

සේවා ස්ථානය

 

(v)

යම්තැනක සිටිනවා

 

(vt)

(යමක්) තබනවා 

 

 

healthy:

 

(a)

සැපදායක,

සුවපත්,

යහපත්,

ආරෝග්‍ය,

නිරෝගී,

නීරෝගී   

 

(Aes)

සුඛිත,

හිතකර 

 

 

quality:

 

(Eco)

ත්ත්ත්වය

 

(Law)

ගුණත්වය

 

(n)

ස්වභාවය,

වංශවත්බව,

වර්ගය,

ඌරුව,

ගතිය,

ගුණය,

ලක්ෂණය,

ප්‍රකාරය 

 

 

industry:

 

(Acc)

කර්මාන්ත

 

(n)

(වෙළදාම් ආදී ) ව්‍යාපාර,

රැකීරක්ෂා,

උද්යෝගය ,

කර්මාන්ත,

ප්‍රයත්නය   

 

 

around:

 

(adv)

හාත්පස,

වටින්,

වටා,

අවට 

 

(prefix)

පරි

 

(prep)

ළ්ඟ,

එහා මෙහා,

එහි මෙහි 

 

 

probably:

 

(adv)

සිතෙන හැටියට,

පෙනෙන හැටියට 

 

 

course:

 

(Mat)

ගමන් මඟ

 

(n)

(කාල) සීමාව,

මාර්ගය,

වරිය,

දිශාව,

භෝජන පරිපාටිය,

භෝජනයෙහි කොටස,

පේළිය,

ඔසප් වීම,

අයනය,

අනුක්‍රමය,

ගමන,

චරියාව,

විනිමය,

පාඨමාලාව,

පාඩම් මාලාව,

පංතිය,

පරිපාටිය 

 

 

difficult:

 

(a)

මරු,

යමර,

දුෂ්කර,

දුරවබෝධ,

තේරුම් ගැනීමට  අමාරු,

ආශ්‍රය කිරීමට අමාරු,

අසීරු,

අමාරු,

උගහට,

අපහසු,

ගාඩ,

ගටලු,

රූක්ෂ,

බැරි

 

(n)

දුෂ්කරතාව,

අමාරුව,

බාධාව 

 

(prep)

දුහ් 

 

 

workaround:

 

(n)

සති කෙළවර,

සති අන්තය  

 

 

used to:

 

(a)

ඇබ්බැහිවෙලා,

පුරුදුව සිටි 

 

 

any:

 

(a)

ඕනෑම

 

(adv)

ඕනෑතරම්,

කොහෙත්ම 

 

(Indef)

යම් 

 

(pron)

කවර,

කිසි

 

 

more:

 

(a)

වැඩි,

වඩා,

අධික,

තව             

 

(adv)

වැඩියෙන් 

 

(n)

වැඩියක් 

 

(prep)

තවද,

තවත් 

 

 

enjoy:

 

(Law)

විහරණය කරනවා 

 

(v)

බුක්ති විඳිනවා

 

(vt)

(ප්‍රීතියෙන්) භුක්ති විදිනවා,

අනුභව කරනවා,

ප්‍රයෝජන ලබනවා

 

 

I used to

play sports:

 

I used to play sports

a lot when I was younger,

but I don't play

much anymore. 

 

Now I enjoy painting.

 

I have my own studio in my

garage,

and pretty soon I'll have

a show at a gallery.

 

Maybe I'll become famous!

I really enjoy using bright

colors in my paintings,

that's what I like best about.

 

Meanings:

 

painting:

 

(Aes)

චිත්‍ර කලාව,

විචිත්‍රණය 

 

(n)

සිත්තම්,

සිතුයම්,

සිතුවම්,

චිත්‍ර,

චිත්‍රය,

චිත්‍ර කර්මාන්තය,

චිත්‍රකර්මය,

පෙතිකඩ,

ආලේපනය,

පින්තාරු,

පින්තාරු කිරීම,

පින්තාරුව

  

 

studio:

 

(Aes)

චිත්‍රශාලාව,

චිත්‍ර ශාලාව

 

(Ele)

මැදිරිය 

 

(Law)

කලාකුටිය 

 

(n)

චිත්‍රාගාරය ,

ඡායාරූපාගාරය

 

(Soc)

ශාලිකාව 

 

garage:

 

(n)

ගරාජය 

 

 

pretty:

 

(a)

සුරුබුහුටි,

මනස්කාන්ත,

චිත්තාකර්ෂණීය,

යස,

කදිම,

ලක්ෂණ,

රම්‍ය

 

(adv)

හුඟක්,

තරමක් 

 

 

soon:

 

(adv)

ඉක්මනට,

ඉක්මනිනි,

කැමැත්තෙන්,

පහසුවෙන් 

 

 

gallery:

 

(Aes)

ගැලරිය

 

(n)

සක්මන,

චිත්‍ර ප්‍රදර්ශන ශාලාව,

නෘත්‍යශාලාවක ගැලරිය

   

 

may:

 

(Aux)

අවසරය දක්වන ක්‍රියාපදයක්,

ප්‍රාර්තනා දක්වන ක්‍රියාපදයක් 

 

(n)

මයි,

මයි මාසය 

 

 

be:

 

(v)

වෙනවා,

තියෙනවා,

තිබෙනවා,

ඉන්නවා

 

(vt)

සිටිනවා,

වත් වෙනවා,

පවතිනවා 

 

 

bright:

 

(a)

දක්ෂ,

උදුල,

චතුර,

පැහැපත්,

නිමල,

ප්‍රජ්වලිත,

ප්‍රභාසම්පන්න,

ප්‍රීතිසහගත,

බබලන 

 

(adj)

දීප්තිමත්,

ප්‍රභාවත්

 

(Aes)

දිමුතු තෙල්ල,

දීප්තිමත් 

 

 

best:

 

(a)

ශ්‍රේෂ්ඨ,

ඉස්තරම්,

උත්කෘෂ්ට,

උත්තම,

උතුම්,

ප්‍රශස්ත

 

(adj)

ඉතා හොඳ,

විශිෂ්ට,

ඉහළින්,

ඉතා හොඳින්,

විශිෂ්ට ලෙස 

 

(Log)

සර්වශ්‍රේෂ්ඨ 

 

(n)

ඉහළම දෙය,

ඉහළම පුද්ගලයා,

ඉතා හොඳ දේ,

විශිෂ්ඨ දෙය,

විශිෂ්ඨ පුද්ගලයා

 

  

The traffic

in the city:

 

The traffic in this city

is pretty bad,

During rush hour. 

 

It can take an hour

to drive twenty miles,

We need bigger highways.

 

What about

Public transportation?

 

It's great, actually.

The public trains

are clean and

fast and they run

all the time.

 

I just wish

I lived near a station!

Do you know what

What do I love

about this town?

 

It's such a healthy

a place to live.

 

There are

so many trees and

the air quality

is so good.

 

I guess that's because

there's not

a lot of industry

around here.

 

Yeah.

You're probably right.

But, of course,

no industry means no jobs.

It can be very difficult to

find a workaround here.

 

The city should try to

bring more businesses here.

I agree.

 

 

Bonus:

 

PRONUNCIATION:

 

Consonant Sounds:

 

1.

" f " sound:

 

fly,

 

fry,

 

fifth,

  

flee,

 

flock,

 

the phrase,

 

photograph,

 

rough,

 

cough,

 

tough.

 

 

(Do not substitute

the "P" sound

for this sound)

 

 

2.

 

"W" sound:

 

wide,

  

wife,

 

wake,

 

wink,

 

wise,

 

wolf,

 

worm,

 

whistle,

 

whether

 

wine.

 

 

{( Do not substitute the

"v" or "ව" sound

for this sound.)

 

(The lips should be

well rounded 

as if to whistle

before you 

pronounce

this sound.)

 

W is silent

in the wrist,

 

wrap,

  

wreck,

 

sword,

 

and

 

in present participles

ending in

-wing such as

 

showing,

 

throwing,

sowing.) }

 

3.

 

 

"s" sound

 

sister,

 

strong,

 

sound,

 

spark,

 

school,

 

voice,

 

race,

 

this,

 

toes,

 

taps,

 

steps, 

 

crops,

 

rats,

 

shots,

 

rocks,

 

cliffs,

 

cuffs, 

 

sacks,

 

socks, 

 

 

{(1. S after

the breathed sounds 

p, t, k, f,

has the sound of S 

(also a breathed sound)

 

(2. S is silent on

 

the island,

 

isle,

  

viscount.)

 

 

(3. The initial S in words

   should not be

    pronounced is ; 

    e.g. ' istrong' 'ispark' )} 

 

 

4.

 

"Z"  sound :

 

zoo,

 

breeze,

 

is,

 

was,

 

these,

 

those,

 

please,

 

wise,

 

whose,

 

deserve,

 

rise,

 

desire,

 

busy,

 

music,

 

news,

 

noise,

 

reason,

 

please,

 

visit,

 

present,

 

tubs,

 

rods,

 

rugs,

 

seems,

 

pens, 

 

rings,

 

pools,

 

live.

 

 

(S after

the voiced sounds 

b, d, g, m, n, ng, l, v 

sound of Z 

(also a voiced sound)

 

 

5.

 

"th" sound 

(voiced):

 

there,

  

those,

 

with,

 

within,

 

without, 

 

bathe,

 

baths.

 

 

(Ther is

no corresponding

sound in

Tamil for this sound)

 

 

6.

 

 

"th" sound

 (breathed):

 

think,

  

wealthy,

 

healthy,

 

lengthy,

 

path,

 

bath,

 

method.

 

 

(This sound is

often mistaken

for "න"

sound. 

To pronounce

this sound

bring the

tongue

lightly below

the upper teeth

and

release

breath

between

the tongue

and

the teeth.)

 

Thanks! God Bless!

May The Triple Gem!

Bless you, Regards! 

ගුණපාල කුමාරසිංහආරච්චිගේ(GK-20)

 


කතෘ : කුමාරසිංහආරච්චිගේ ගුණපාල
ලිපිය : පාසලට අදාල ලිපියක්
කියවූ ගණන : 230
කැමති ගණන : 0